German B1 Phrases
Every card has audio, the article and a real example. Flip through them here, then test yourself.
No sign-up. What you know stays in this browser.
alle Hände voll zu tun haben phrase
Im Dezember haben wir im Laden alle Hände voll zu tun.
have one's hands full
Cards (70)
alle Hände voll zu tun haben phrase
have one's hands full
Im Dezember haben wir im Laden alle Hände voll zu tun.
aller guten Dinge sind drei phrase
third time lucky
am Ball bleiben phrase
keep at it
Beim Deutschlernen musst du einfach am Ball bleiben.
auf den Punkt kommen phrase
get to the point
Komm bitte auf den Punkt, wir haben nicht viel Zeit.
auf der Stelle phrase
immediately, on the spot
Du kommst jetzt auf der Stelle nach Hause, verstanden?
auf die Nase fallen phrase
fall flat on one's face
Mit seiner ersten Firma ist er richtig auf die Nase gefallen.
auf die Nerven gehen phrase
get on someone's nerves
Der laute Nachbar geht mir total auf die Nerven.
auf eigene Gefahr phrase
at your own risk
Du kannst dort schwimmen, aber nur auf eigene Gefahr.
auf Nummer sicher gehen phrase
play it safe
Ich nehme einen Schirm mit, ich gehe lieber auf Nummer sicher.
aus der Haut fahren phrase
hit the roof
Wenn er wieder zu spät kommt, fahre ich aus der Haut.
außer sich sein phrase
be beside oneself
Meine Mutter war außer sich vor Freude über das Geschenk.
das Eis brechen phrase
break the ice
Ein kleiner Witz hat am Anfang sofort das Eis gebrochen.
Daumen drücken phrase
keep one's fingers crossed
Morgen ist deine Prüfung? Ich drücke dir die Daumen!
den Faden verlieren phrase
lose the thread
Entschuldigung, ich habe gerade den Faden verloren.
den Kopf verlieren phrase
lose one's head
Bleib ruhig und verlier jetzt bloß nicht den Kopf!
die Kirche im Dorf lassen phrase
keep things in perspective
Lass mal die Kirche im Dorf, so schlimm ist es nicht.
die Nase voll haben phrase
be fed up
Ich habe die Nase voll von diesem Regen.
ehrlich gesagt phrase
to be honest
Ehrlich gesagt habe ich keine Lust auf die Party.
ein Auge auf etwas werfen phrase
have one's eye on something
Ich habe ein Auge auf die rote Jacke im Fenster geworfen.
ein für alle Mal phrase
once and for all
Ich sage es dir jetzt ein für alle Mal: Nein!
eine Rolle spielen phrase
play a role
Das Wetter spielt bei unserer Entscheidung eine große Rolle.
einen Blick werfen phrase
take a look
Kannst du mal einen Blick auf meinen Text werfen?
Ende gut, alles gut phrase
all's well that ends well
es sich anders überlegen phrase
change one's mind
Ich komme doch nicht mit, ich habe es mir anders überlegt.
etwas auf Eis legen phrase
put something on hold
Wir haben unsere Urlaubspläne erst mal auf Eis gelegt.
etwas im Griff haben phrase
have something under control
Keine Sorge, ich habe die Situation im Griff.
etwas satt haben phrase
be sick of something
Ich habe den ständigen Regen langsam wirklich satt.
ganz Ohr sein phrase
be all ears
Na los, erzähl mir von deinem Urlaub, ich bin ganz Ohr.
gegen eine Wand reden phrase
talk to a brick wall
Mit ihm zu diskutieren ist wie gegen eine Wand reden.
Hals über Kopf phrase
in a rush, headlong
Sie haben Hals über Kopf die Stadt verlassen.
Hand aufs Herz phrase
hand on heart, honestly
Hand aufs Herz: Hast du das Buch wirklich gelesen?
Hut ab phrase
hats off
im Großen und Ganzen phrase
by and large, on the whole
Im Großen und Ganzen bin ich mit meiner Arbeit zufrieden.
in den Schatten stellen phrase
put in the shade
Ihr neues Album stellt alle alten Lieder in den Schatten.
in der Lage sein phrase
be able to
Ich bin im Moment nicht in der Lage, mehr zu bezahlen.
in der Tat phrase
indeed
Das Hotel war in der Tat so schön wie auf den Fotos.
ins Schwarze treffen phrase
hit the nail on the head
Mit deiner Frage hast du genau ins Schwarze getroffen.
ins Wasser fallen phrase
fall through, be called off
Unser Grillfest ist leider ins Wasser gefallen.
jemandem das Herz brechen phrase
break someone's heart
Du hast ihm mit dieser Nachricht das Herz gebrochen.
jemanden auf den Arm nehmen phrase
pull someone's leg
Du willst mich doch auf den Arm nehmen, oder?
jemanden im Stich lassen phrase
let someone down
Keine Angst, ich lasse dich nicht im Stich.
keine Rolle spielen phrase
not matter
Es spielt keine Rolle, wann du heute Abend kommst.
Kleider machen Leute phrase
clothes make the man
Kopf hoch phrase
chin up
Liebe auf den ersten Blick phrase
love at first sight
Bei meinen Eltern war es Liebe auf den ersten Blick.
Liebe macht blind phrase
love is blind
Luft holen phrase
take a breath
Hol erst mal tief Luft und erzähl dann langsam.
mag sein phrase
could be, maybe
mit dem Feuer spielen phrase
play with fire
Wer sich so viel Geld leiht, spielt mit dem Feuer.
mit einem Mal phrase
all of a sudden
Mit einem Mal war es ganz still im Zimmer.
nicht der Rede wert phrase
don't mention it
rote Zahlen schreiben phrase
be in the red
Das kleine Café schreibt seit einem Jahr rote Zahlen.
sag bloß phrase
you don't say
Schluss machen phrase
break up
Sie hat nach drei Jahren mit ihrem Freund Schluss gemacht.
Schritt für Schritt phrase
step by step
Wir lernen die neuen Wörter Schritt für Schritt.
schwarz auf weiß phrase
in black and white
Das möchte ich gern schwarz auf weiß haben.
Schwein haben phrase
be lucky
Da hast du aber Schwein gehabt, der Zug war noch da!
so weit, so gut phrase
so far, so good
Tomaten auf den Augen haben phrase
be blind to something
Hast du Tomaten auf den Augen? Da steht doch das Schild!
um ein Haar phrase
almost
Um ein Haar hätte ich den letzten Zug verpasst.
um jeden Preis phrase
at all costs
Sie will um jeden Preis diese Wohnung in der Stadt haben.
unter die Haut gehen phrase
get under one's skin
Dieses Lied geht mir jedes Mal unter die Haut.
unter Druck stehen phrase
be under pressure
Vor der Prüfung stehe ich total unter Druck.
unter vier Augen phrase
in private
Kann ich kurz unter vier Augen mit dir sprechen?
viel um die Ohren haben phrase
have a lot on one's plate
Ich habe diese Woche wirklich viel um die Ohren.
wenn man vom Teufel spricht phrase
speak of the devil
Zeit ist Geld phrase
time is money
zu weit gehen phrase
go too far
Jetzt gehst du wirklich zu weit mit deinen Witzen.
zur Sache kommen phrase
get down to business
Genug geplaudert, lass uns jetzt zur Sache kommen.
Übung macht den Meister phrase
practice makes perfect